Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026
Cosa cambia in questa versione
- Dal 18 novembre 2026 il titolare del trattamento è CARDHOLO S.R.L. (prima: MANGALOCO SRL): trovi i suoi dati qui sotto e al punto 13. Quali dati trattiamo, per quali scopi e i tuoi diritti restano gli stessi.
- Dal 30 ottobre 2026 (dal 29 ottobre in prova su due account) il riconoscimento delle carte può usare il nostro modello: con l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» attiva, per una parte delle scansioni la carta che vedi nell'app può essere quella riconosciuta dal nostro modello, su server Google Cloud nell'Unione europea (Milano). Questo sostituisce la «fase di prova» descritta nella versione precedente, in cui il risultato che vedevi nell'app non cambiava (punto 3, «Il nostro modello»).
- Diciamo cosa conserviamo di ogni analisi del nostro modello (la prima carta proposta, il punteggio e altri dati tecnici, nello storico delle scansioni del tuo account) e per quanto tempo: 180 giorni (punto 6).
- Spieghiamo come opporsi: basta disattivare l'opzione, e dalla scansione successiva il nostro modello non analizza più le tue foto.
1. Chi siamo
Cardholo e un'applicazione mobile dedicata ai collezionisti di carte da gioco collezionabili (TCG). L'app consente di scansionare, catalogare, valutare, acquistare e vendere carte dei principali giochi tra cui Pokemon, One Piece, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh! e Magic: The Gathering.
Il Titolare del Trattamento dei dati ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) è:
CARDHOLO S.R.L.
Sede legale: Via delle Scuole 12, 42019 Scandiano (RE), Italia
P.IVA e Codice Fiscale: 03160960351
PEC: cardholo@namirialpec.it
Email: support@cardholo.app
Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy (esercizio dei diritti GDPR artt. 15-22) puoi contattarci all'indirizzo support@cardholo.app.
2. Dati raccolti
Raccogliamo i seguenti dati personali:
3. Finalita del trattamento
I dati vengono trattati per le seguenti finalita:
- Funzionamento dell'applicazione e gestione dell'account utente
- Riconoscimento delle carte scansionate tramite intelligenza artificiale (vedi «Scanner» qui sotto)
- Miglioramento del nostro modello di riconoscimento delle carte (addestramento e uso del modello nel riconoscimento, vedi «Il nostro modello» qui sotto), se l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» è attiva
- Valutazione delle condizioni di una carta con intelligenza artificiale (pre-grading): una stima automatica, non una certificazione (vedi «Pre-grading» qui sotto)
- Miglioramento del nostro sistema di pre-grading (controlli di precisione sulle valutazioni già fatte), con diritto di opposizione
- Gestione del marketplace: pubblicazione annunci, transazioni, comunicazioni tra utenti
- Controllo automatico che la foto di un annuncio corrisponda alla carta indicata
- Elaborazione dei pagamenti tramite Stripe
- Invio di notifiche push (alert prezzi, messaggi, aggiornamenti ordini)
- Gestione delle spedizioni tramite InPost
- Prevenzione di frodi e violazioni dei Termini di servizio (moderazione automatizzata)
- Miglioramento del servizio e analisi aggregate anonime
I messaggi scambiati nella chat possono essere analizzati da sistemi automatizzati, anche basati su intelligenza artificiale, al solo fine di prevenire frodi e violazioni dei Termini di servizio (ad esempio accordi conclusi al di fuori della piattaforma). Base giuridica: legittimo interesse del titolare ed esecuzione del contratto. Per questa analisi ci avvaliamo di fornitori che agiscono come responsabili del trattamento; i contenuti analizzati non vengono utilizzati per addestrare modelli. I provvedimenti che incidono in modo significativo sull'account (come la sospensione) sono sempre soggetti a revisione umana ed e possibile contestarli contattando l'assistenza.
Scanner: dove vanno le foto
Riconoscimento. Quando scansioni una carta, la foto viene inviata ai nostri server. Se la carta non viene riconosciuta già dal testo stampato e l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» è attiva, la foto può essere analizzata prima dal nostro modello di riconoscimento, su server Google Cloud nell'Unione europea (regione di Milano), nel progetto cloud di Cardholo: al modello arrivano solo la foto e il gioco che hai scelto, nessun dato del tuo account, e il modello non conserva la foto. In tutti gli altri casi (per esempio se l'opzione è spenta, se il nostro modello non viene usato per quella scansione, non è sicuro della carta o non risponde in tempo) la foto può essere analizzata da servizi di intelligenza artificiale di Google (Gemini) e, solo se Google non risponde, di Anthropic (Claude). Google (per Gemini e per i server Google Cloud) e Anthropic agiscono come nostri responsabili del trattamento e, in base ai loro contratti, non usano le foto per addestrare i propri modelli. Base giuridica del riconoscimento della carta: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR); per l'uso del nostro modello su una parte delle scansioni vedi «Il nostro modello» qui sotto.
Miglioramento dello scanner. Se l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» è attiva (lo è in partenza; la trovi in Profilo → Personalizzazione), conserviamo le foto delle tue scansioni nel nostro archivio e le usiamo, insieme alla carta che hai confermato, per addestrare e mettere alla prova il nostro modello di riconoscimento. Per questo lavoro usiamo anche copie delle foto conservate sui computer di Cardholo. Le foto non vengono mostrate ad altri utenti e non vengono usate per altri scopi. Base giuridica: legittimo interesse a migliorare il servizio (art. 6.1.f GDPR). Puoi opporti in ogni momento disattivando l'opzione: da quel momento smettiamo di conservare nuove foto, le scansioni già conservate vengono escluse dagli addestramenti successivi, le copie di lavoro sui nostri computer vengono tolte al più tardi con il successivo aggiornamento mensile e il nostro modello non analizza più le tue foto per riconoscere la carta (vedi «Il nostro modello» qui sotto). Le foto già conservate restano nel nostro archivio finché non ce ne chiedi la cancellazione scrivendo a support@cardholo.app o finché non cancelli l'account (tempi e dettagli al punto 6).
Il nostro modello. Stiamo introducendo gradualmente un nostro modello di riconoscimento delle carte, per una parte delle scansioni e solo per chi ha l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» attiva. Quando il modello è sicuro, la carta che vedi nell'app viene dal nostro modello; altrimenti dai servizi indicati sopra. Puoi sempre correggere la carta riconosciuta. Il nostro modello non conserva la foto: di ogni sua analisi conserviamo, nello storico delle scansioni del tuo account, la prima carta proposta, il punteggio e altri dati tecnici dell'analisi (per esempio la versione del modello e i tempi) per 180 giorni, poi li cancelliamo (o prima, con la cancellazione definitiva del tuo account: punto 6). Base giuridica: legittimo interesse a migliorare il servizio (art. 6.1.f GDPR), con diritto di opposizione: basta disattivare l'opzione, e dalla scansione successiva le tue foto non vengono più analizzate dal nostro modello.
Pre-grading: dove vanno le foto
Se usi il pre-grading, le foto fronte e retro della carta vengono salvate nel nostro archivio e analizzate da Anthropic (Claude), che agisce come nostro responsabile del trattamento e, in base al contratto, non le usa per addestrare i propri modelli. Il risultato è una stima automatica delle condizioni della carta, non una certificazione. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR). Le foto non vengono mostrate ad altri utenti; se scegli di condividere il risultato, viene pubblicata solo una copia ridotta del fronte della carta, che resta visibile a chi ha il link finché non revochi la condivisione dall'app.
Miglioramento del pre-grading. Usiamo le foto e i risultati del pre-grading anche per migliorare il nostro sistema di valutazione, per esempio per controllare quanto sono precise le stime. Per questo lavoro usiamo anche copie delle foto conservate sui computer di Cardholo. Base giuridica: legittimo interesse a migliorare il servizio (art. 6.1.f GDPR). Puoi opporti in ogni momento scrivendo a support@cardholo.app: le tue foto vengono escluse dai controlli successivi e le copie di lavoro sui nostri computer vengono tolte al più tardi con il successivo aggiornamento mensile. Tempi di conservazione al punto 6.
4. Base giuridica
Il trattamento dei dati personali si basa su:
- Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b GDPR): per fornire il servizio richiesto, gestire l'account, le transazioni e le spedizioni
- Consenso (Art. 6.1.a GDPR): per l'invio di notifiche push e comunicazioni promozionali
- Legittimo interesse (Art. 6.1.f GDPR): per la prevenzione delle frodi, la sicurezza del servizio, il miglioramento dell'esperienza utente e il miglioramento del nostro modello di riconoscimento delle carte (compreso il suo uso graduale nel riconoscimento) e del nostro sistema di pre-grading (punto 3), con diritto di opposizione
- Obbligo legale (Art. 6.1.c GDPR): per la conservazione dei dati delle transazioni come richiesto dalla normativa fiscale italiana
5. Terze parti e trasferimento dati
Per il funzionamento del servizio, condividiamo dati con i seguenti fornitori:
| Fornitore | Finalita |
|---|---|
| Supabase | Database, autenticazione, storage |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Elaborazione dei pagamenti e trasferimenti ai venditori |
| Expo (EAS) | Notifiche push |
| InPost | Gestione spedizioni e locker |
| Google (Gemini API) | Riconoscimento delle carte con intelligenza artificiale (lettura della foto dello scanner); controllo automatico che la foto di un annuncio corrisponda alla carta indicata |
| Google Cloud | Server del nostro modello di riconoscimento delle carte (solo con l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» attiva) |
| Anthropic | Riconoscimento delle carte con intelligenza artificiale, solo se Google non risponde; valutazione delle condizioni della carta (pre-grading, foto fronte e retro); analisi automatica dei messaggi della chat (moderazione) |
| RevenueCat | Gestione abbonamenti in-app |
I trasferimenti verso paesi extra-UE sono tutelati da Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea e/o dal Data Privacy Framework UE-USA.
6. Conservazione dei dati
- Dati dell'account: conservati fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente
- Dati delle transazioni: conservati per 10 anni come richiesto dalla normativa fiscale italiana
- Messaggi: conservati fino alla cancellazione dell'account, con possibilita di eliminazione individuale
- Foto delle scansioni: se l'opzione «Contribuisci a migliorare lo scanner» è attiva, conservate nel nostro archivio finché esiste il tuo account. Le cancelliamo su tua richiesta, in qualsiasi momento, scrivendo a support@cardholo.app, e comunque con la cancellazione definitiva dell'account, dopo 30 giorni dalla richiesta di cancellazione (vedi punto 8). Spegnendo l'opzione smettiamo di conservarne di nuove; quelle già conservate restano finché non ne chiedi la cancellazione o non cancelli l'account, e non vengono usate per nuovi addestramenti. Le copie di lavoro sui computer di Cardholo vengono tolte quando cancelli l'account, spegni l'opzione o ci chiedi di cancellare le foto, al più tardi con il successivo aggiornamento mensile. Se l'opzione è spenta, la foto serve solo al riconoscimento e non viene conservata da noi. I fornitori di intelligenza artificiale la trattano solo per il tempo necessario al riconoscimento e ai controlli di sicurezza previsti dai loro contratti (Anthropic la cancella entro 30 giorni)
- Foto del pre-grading: conservate nel nostro archivio finché esiste il tuo account. Le cancelliamo su tua richiesta, scrivendo a support@cardholo.app, e comunque con la cancellazione definitiva dell'account, dopo 30 giorni (vedi punto 8). Le copie di lavoro sui computer di Cardholo vengono tolte quando cancelli l'account, ci chiedi di cancellare le foto o ti opponi al loro uso per il miglioramento del pre-grading, al più tardi con il successivo aggiornamento mensile. La copia ridotta del fronte che hai scelto di condividere resta visibile a chi ha il link finché non revochi la condivisione dall'app. Anthropic tratta le foto solo per il tempo necessario alla valutazione e ai controlli di sicurezza previsti dal contratto
- Esiti del nostro modello di riconoscimento: la prima carta proposta, il punteggio e altri dati tecnici dell'analisi (per esempio la versione del modello e i tempi), salvati nello storico delle scansioni del tuo account; conservati per 180 giorni dalla scansione e poi cancellati, o prima con la cancellazione definitiva dell'account, dopo 30 giorni dalla richiesta (vedi punto 8). La scansione in sé (carta riconosciuta, data e metodo di riconoscimento usato) resta nello storico delle scansioni finché esiste il tuo account, come gli altri dati dell'account
- Log di sistema: conservati per un massimo di 90 giorni per finalita di sicurezza e debug
7. Diritti dell'utente
Ai sensi del GDPR (Regolamento UE 2016/679), hai il diritto di:
Ottenere una copia dei tuoi dati personali
Correggere dati inesatti o incompleti
Richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio"), comprese le foto delle scansioni e del pre-grading, nel nostro archivio e nelle copie di lavoro sui nostri computer
Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile
Opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Per le foto dello scanner e l'analisi col nostro modello basta disattivare l'opzione nell'app; per il miglioramento del pre-grading e per cancellare le foto già conservate scrivici
Richiedere la limitazione del trattamento in determinati casi
Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a support@cardholo.app. Risponderemo entro 30 giorni.
8. Cancellazione dell'account (GDPR Diritto all'Oblio)
Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento direttamente dall'app, nella sezione Profilo → Sicurezza → Elimina account. La cancellazione segue un processo a due fasi conforme al GDPR (art. 17 - Diritto all'Oblio):
Fase 1: Soft-delete immediato (Giorno 0)
- Profilo nascosto da tutte le ricerche, annunci attivi rimossi dal marketplace
- Login disabilitato (account marchiato come
deleted_at = NOW()) - Conversazioni non piu visibili ad altri utenti
- Periodo di grazia: puoi richiedere ripristino contattandoci entro 30 giorni
Fase 2: Hard-delete permanente (dopo 30 giorni)
Parte dopo 30 giorni dalla richiesta; completarla può richiedere qualche giorno in più.
- Cancellazione automatica e permanente dei dati personali (profilo, messaggi, foto, indirizzi salvati nel profilo, storico delle scansioni)
- Eliminazione delle immagini caricate (chat, dispute, recensioni, mockup gradate, foto delle scansioni, foto del pre-grading); le copie di lavoro sui computer di Cardholo vengono tolte al più tardi con il successivo aggiornamento mensile
- Se hai condiviso il risultato di un pre-grading, la copia ridotta del fronte resta visibile a chi ha il link finché non revochi la condivisione: puoi farlo dall'app prima di chiedere la cancellazione
- Ordini, pagamenti e dati delle spedizioni collegate restano per gli obblighi di legge (vedi sotto)
- Cancellazione registrata in
deleted_accounts_audit(log immutabile per compliance) - Eliminazione dai backup entro ulteriori 7 giorni
Conservazione obbligatoria (eccezioni legali)
Per obblighi legali e fiscali, conserviamo per 10 anni (Codice Civile art. 2220):
- Ordini, pagamenti e dati delle spedizioni collegate (compresi i dati di consegna usati per l'ordine)
- Fatture emesse e ricevute
- Dispute risolte (per eventuali contestazioni future)
Per richiedere export completo dei tuoi dati prima della cancellazione (GDPR Diritto alla Portabilita, art. 20), contatta support@cardholo.app. Risposta entro 30 giorni.
9. Cookie e tecnologie di tracciamento
L'applicazione mobile Cardholo non utilizza cookie di profilazione. Il sito web cardholo.app utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e, solo previo tuo consenso esplicito raccolto tramite l'apposito banner, due strumenti di terze parti: Google Analytics 4 di Google Ireland Ltd., per le statistiche sulle visite al sito (cookie _ga e _ga_<ID>), e il Meta Pixel di Meta Platforms Ireland Ltd., per la misurazione dell'efficacia delle campagne pubblicitarie (cookie _fbp, _fbc). Nessuno dei due viene caricato finche non presti il consenso; puoi rifiutarlo dal banner senza limitazioni all'uso del sito. La scelta vale 6 mesi, poi te la chiediamo di nuovo, e puoi cambiarla o revocarla in qualsiasi momento dal link «Gestisci cookie» in fondo alle pagine del sito o da qui: . Revocando, i cookie di questi strumenti vengono cancellati. Sulle pagine di passaggio che si aprono dalle email e dai pagamenti (per esempio quelle degli ordini) questi due strumenti non vengono mai caricati. Il sito usa inoltre Vercel Web Analytics e Speed Insights di Vercel Inc., che raccolgono statistiche aggregate su visite e velocità delle pagine senza usare cookie. In assenza di consenso non viene attivato alcuno strumento di tracciamento di terze parti.
10. Minori
Il servizio e rivolto a utenti di almeno 16 anni di eta. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 16 anni. Se ritieni che abbiamo raccolto dati di un minore, contattaci immediatamente.
11. Modifiche alla privacy policy
Possiamo aggiornare questa informativa. Le modifiche sono indicate in questa pagina con la data di aggiornamento e un riepilogo «Cosa cambia»; quando serve le comunichiamo anche nell'app. Ti invitiamo a consultare periodicamente questa pagina.
12. Autorita di controllo
Hai il diritto di presentare reclamo all'Autorita Garante per la protezione dei dati personali (Garante Privacy), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it.
13. Contatti e Dati Societari
Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa o al trattamento dei tuoi dati personali:
CARDHOLO S.R.L.
Società a responsabilità limitata con socio unico
Sede legale: Via delle Scuole 12, 42019 Scandiano (RE), Italia
P.IVA e Codice Fiscale: 03160960351
Registro delle Imprese dell'Emilia n. 03160960351 · REA RE-375565
PEC: cardholo@namirialpec.it
Email: support@cardholo.app
Sito web: cardholo.app